„No a co? Chceš, aby v dětském pokoji čekali na jeho ducha? Jako nějaký nemocný pomník?“ Zamával rukou ve vzduchu. „Přesně proto tu už nemůžu zůstat.“
Popadl kufr a zamířil ke dveřím.
Zastavil se na prahu.
„Volal jsem realitnímu makléři,“ řekl. „Chci ten dům nechat na prodej.“
“Ano!”
„Bože, Kate! Na takovém místě nemůžeš zůstat sama.“
Podíval se na mě.
Ten jediný pohled s sebou přinesl nespočet obvinění a odsouzení.
„Pro zbytek věcí se vrátím příští týden,“ řekl.
„Nemůžete mi vzít dům!“ křičel jsem za ním, když odcházel.
Vchodové dveře se za ním s tichým, posledním cvaknutím zavřely.
Vešel jsem do Noemova pokoje.
Sedl jsem si na podlahu vedle postýlky a opřel si čelo o její dřevěné tyče.
„Promiň, zlato,“ zašeptala jsem. „Dala bych cokoli za to, abych tu mohla zůstat.“
Mobilní telefon nad postýlkou se z větracího otvoru jemně pohyboval ve vzduchu.
Ten večer jsem jedl krekry, když jsem stál nad kuchyňským dřezem.
Nechal jsem televizi vypnutou.
Ignoroval jsem mámin třetí hovor.
Cestou do postele jsem prošla kolem dětského pokoje, aniž bych se dovnitř podívala.
Lehl jsem si na Thomasovu stranu matrace.
Nebyly žádné slzy, ale ani spánek nebyl možný.
Cesta domů z hřbitova se proměnila v rozmazanou mlhu.
Většinu dní po pohřbu se cítila stejně.
Jel jsem delší cestou kolem nákupního centra, protože pobyt v domě mi připadal, jako bych se pomalu topil.
Tehdy jsem si jí všiml/a.
Mladá žena seděla na chodníku před obchodem s potravinami.
Měla s sebou dítě.